Upgrading your SIG P365? I ran 500+ rounds through the Lone Wolf Dawn 365 slide and barrel to see if it’s worth it. Here’s how it held up—and what to watch for.